Il existe deux façons pour un étranger de pratiquer le droit en Israël. Il est important de dire que l'important n'est pas la nationalité de l'individu, mais plutôt l'endroit où il a obtenu son diplôme. En Israël, il existe deux types d'avocats étrangers : ceux qui ont étudié et obtenu leur diplôme à l'étranger et qui souhaitent être enregistrés en tant qu'avocats étrangers pour représenter des clients dans les pays où ils sont enregistrés, et ceux qui ont étudié et obtenu leur diplôme à l'étranger mais souhaitent être autorisé à pratiquer le droit israélien.
En ce qui concerne le premier, tous les candidats doivent réussir l'examen d'éthique professionnelle pour les avocats étrangers cherchant à fournir des services et des conseils de droit étranger en Israël, en plus de prouver leur connaissance de la langue hébraïque.
Concernant ce dernier, afin d'obtenir une licence israélienne pour exercer le droit, tous les candidats doivent réussir l'examen sur les lois de l'État d'Israël, qui comprend 8 examens différents (droit de la propriété, droit pénal, procédure civile et éthique professionnelle). , Droit de la famille et des successions, Droit commercial 1, Droit commercial 2, Droit constitutionnel et administratif et Droit des obligations, du travail et de la sécurité sociale), en plus de prouver la connaissance de la langue hébraïque. Après avoir réussi tous les examens, le candidat doit entamer une spécialisation de 18 mois dans un bureau public ou privé, afin de pouvoir passer l'examen de certification de l'Association du Barreau d'Israël.
Il est important de dire qu'actuellement, selon le Règlement de l'Association du Barreau (Procédures d'examen dans le droit de l'État d'Israël, dans l'éthique professionnelle applicable aux avocats étrangers et dans l'examen de certification pour le droit) - 1962, les candidats doivent terminer la spécialisation de 18 mois afin de passer l'examen de certification de l'Association du Barreau d'Israël. Néanmoins, ces conditions sont susceptibles d'évoluer, il est donc bon d'évaluer la réglementation en vigueur auprès du Barreau.