12 août 2022

Loi sur les successions et procédure d'ordonnance d'homologation en Israël et preuves requises - 8 conseils simples sur la succession en Israël pour 2023

Que faire Si une personne n'a pas laissé de testament en Israël, les héritiers israéliens éloignés ont-ils le droit de recevoir un Succession israélienne ordre et devenir héritiers en vertu de la loi sur les successions en Israël ?

dernières volontés et testament blanc imprimante papier israël loi sur les successions
photo par Melinda Gimpel sur

Un cas convaincant qui a abordé une question intéressante, et l'une des questions posées, était que les répondants sont les héritiers d'une personne qui a immigré de Pologne, est décédée en Israël sans enfants en Israël et n'a laissé aucun testament en Israël ou en dehors d'Israël.

Une ordonnance d'homologation des successions en Israël délivrée par le registraire des successions en Israël a distribué la moitié de sa succession à des parents du côté de son père et a laissé l'autre moitié à la gestion de l'appelant au profit de parents de la part de sa mère inconnue.

Après environ trente ans, au cours desquels aucun parent n'a été trouvé du côté de la mère, les intimés ont demandé au tribunal de district d'Israël, lors de l'administration de droit de succession en Israël, de déclarer qu'il n'y avait plus de parents du côté de la mère en Israël et que le solde de la succession devait être partagé entre les héritiers en Israël.

Le tribunal de district israélien a fait droit à la requête. L'appelant soutient qu'il doit être prouvé positivement en Israël qu'il n'y a plus d'héritiers supplémentaires, et jusque-là, la succession israélienne ne devrait pas être divisée. 

La Cour suprême d'Israël a statué sur cette affaire conformément à la loi sur les successions en Israël, une personne qui revendique un droit à l'héritage israélien ne remplit pas son devoir en prouvant sa proximité familiale avec le testateur en Israël en vertu de la loi israélienne sur les successions, mais doit également apporter preuve Qu'il n'y a pas d'autres héritiers que dans l'État d'Israël ou en dehors d'Israël dans le cas d'héritiers d'Israël vivant à l'étranger, ou les héritiers doivent apporter des preuves conformément à la loi de la preuve en Israël, quelle est la partie de l'héritage d'Israël à laquelle les héritiers ont droit en vertu de la loi israélienne.

Un héritier en Israël doit-il apporter la preuve qu'il est l'héritier conformément à la loi sur l'héritage 1965 en Israël

Selon les cas de succession d'Israël loi de la Cour suprême de l'État d'Israël et la loi sur l'héritage, 1965, qui stipule qu'une déclaration selon laquelle l'héritier n'est pas au courant de l'existence d'autres héritiers israéliens n'est pas suffisante pour gagner la totalité de l'héritage en Israël.

Cette exigence est basée sur le principe, Et sa preuve est incomplète s'il ne démontre pas qu'il n'y a pas d'héritiers par la loi en vertu de la loi israélienne qui l'ont précédé ou qui ont le droit d'hériter avec lui en Israël et selon la loi sur l'héritage et la succession loi en Israël, c'est la responsabilité des héritiers en Israël qui pensent avoir droit à un héritage israélien selon la Loi.

En outre, il est important de souligner qu'il est nécessaire d'assurer le plus précisément possible le partage de la succession israélienne conformément aux critères énoncés dans le droit des successions en Israël. L'application de cette considération est complexe :

D'une part, cela conduit à la nécessité d'examiner soigneusement et correctement le système israélien d'héritiers sous la Droit des successions en Israël, qui existe afin de ne pas diviser la succession contrairement aux dispositions de la loi sur les successions de 1965.

D'un autre côté, mon point de vue trop rigide concernant la preuve du système des héritiers peut également empêcher la division appropriée de la succession des héritiers en Israël, contrecarrant ainsi le but de l'héritage par la loi.

Il est important de noter que le non-respect des exigences en matière de preuves suffisantes en vertu de la loi sur la preuve de l'État d'Israël, qui servira de base à la délivrance d'une ordonnance de succession en Israël au registraire des successions en vertu du système de la loi sur les successions, peut conduire à des conséquences désastreuses. En Israël ou par l'intermédiaire du tribunal en Israël, tandis que comparaissent les héritiers dont la part dans la succession ne leur a pas été donnée.

Faut-il prouver des liens familiaux avec un héritier israélien, afin d'obtenir une ordonnance de succession en Israël conformément à la loi de l'État d'Israël

Si l'héritier qui souhaite recevoir un héritage en Israël sera en mesure de prouver par une preuve positive au niveau de preuve requis par le droit civil en vertu de la loi israélienne, qui est la Loi sur les successions de 1965, qu'il n'y a pas d'autres parents ayant droit à l'héritage en Israël, alors il est bien sûr obligé.

Le problème est que dans de nombreux cas, cela n'est pas possible en raison de la grande difficulté de prouver qu'une certaine personne n'existe pas. L'Israélien était prêt à conclure probabiliste à l'inexistence d'autres parents puisque ce n'est pas une charge de preuve triviale.

Un héritier en Israël qui ne peut pas prouver qu'il est un héritier en Israël conformément à la loi sur les successions et la succession en Israël

Nous essayons ici d'expliquer que, selon la règle de la Cour suprême d'Israël, qui stipule que l'approche ne doit pas être acceptée, qu'un effort important et complet pour localiser des parents supplémentaires ne suffit pas en Israël.

Les résultats doivent toujours être basés sur les héritiers du défunt en Israël. Ordonner la division de l'ensemble du domaine d'Israël aux héritiers conformément à la loi sur l'héritage en Israël - la loi sur l'héritage, 1965. Un tel fardeau est trop lourd et, dans de nombreux cas, ne peut être satisfait, ce qui le nie conformément à la loi de Héritage en Israël.

Il est important de noter que la Cour suprême de Jérusalem, située dans l'État d'Israël, a souvent statué que le test de "diligence raisonnable" doit être adopté pour établir la carte des héritiers du défunt en Israël, dont l'existence laisse les héritiers existants par leur devoir de preuve, et ils auront droit à un partage complet, Situé dans l'État d'Israël selon la succession et l'héritage israéliens Droit.

Par conséquent, dans les circonstances de l'article ici, la réponse à la question de savoir quand on peut dire que la diligence dans la localisation des héritiers potentiels est la diligence et raisonnable selon la règle de la Cour suprême en Israël n'est pas uniforme mais varie selon les circonstances de chaque cas, et tout dépend de la carte des héritiers dans l'existant en Israël et les sources possibles pour les localiser en Israël ou hors d'Israël. Par exemple, vérifiez si la plupart des héritiers juifs et israéliens vivent en Europe ou aux États-Unis d'Amérique.

Il convient de noter que la probabilité de diligence sera affectée par la durée de l'effort et son sérieux. Il sera également affecté par le temps qui s'est écoulé depuis que le défunt israélien est décédé en Israël ou à l'extérieur, et qu'aucun contact n'a été établi avec d'autres parents potentiels. La probabilité de l'effort sera également fonction de la taille du domaine situé en Israël. 

L'étendue de la recherche et l'effort alors qu'il s'agit de sommes d'argent très considérables en Israël ou hors d'Israël du testateur devraient être plus importantes par rapport à la situation dans le cas d'une succession dont la part des actifs n'est pas si grande, c'est-à-dire que comme de nombreux biens du testateur sont à son nom en Israël ou à l'étranger, un effort doit être fait pour localiser les héritiers et la charge incombe au demandeur. Dans l'état d'Israël.

Par conséquent, il est clair pour nous que selon la loi sur les successions dans l'État d'Israël, une diligence raisonnable devrait avoir le potentiel d'être efficace, donc parfois elle devrait inclure le contact avec des pays étrangers comme l'Europe ou les États-Unis et en particulier dans les grandes villes comme Los Angeles, New York, Floride Faire vivre les héritiers pour les localiser.

L'outil publicitaire doit également être considéré comme un outil pouvant servir à localiser des héritiers potentiels en Israël et en dehors de l'État d'Israël. Par conséquent, lorsque vous souhaitez recevoir une ordonnance de succession et avant de délivrer l'ordonnance du registraire des successions en Israël, une procédure de publication publique doit être entreprise pour localiser les héritiers supplémentaires, et le tribunal en Israël doit statuer à ce sujet en cas de différend avec l'ordre d'héritage en Israël.

Un testateur israélien qui n'a pas laissé de testament en Israël après sa mort conformément à la loi israélienne sur les successions et à la loi israélienne sur l'héritage, 1965

Héritiers de la famille - héritiers par succession israélienne de loi 1965

Le défunt est décédé sans laisser de testament, la question peut se poser et la nécessité de diviser sa succession conformément aux dispositions de la loi sur l'héritage de 1965, alors que la loi israélienne sur l'héritage traite de l'héritage par la loi, et donc la loi israélienne sur l'héritage stipule dans l'article 10 de la loi L'héritage qui sont membres de la famille selon la loi dans l'État d'Israël sera :

1. une personne qui était au décès du conjoint du testateur;

2. Les enfants du testateur et leurs descendants, ses parents et descendants, les parents de ses parents et leurs descendants (dans la présente loi - parents du testateur) "

La loi israélienne sur l'héritage établit la priorité parmi les héritiers conformément à la loi. En d'autres termes, tous les enfants du testateur précèdent ses parents, et ses parents précèdent les parents de ses parents ", selon l'article 12 de la loi israélienne sur les successions. A cela, il faut également ajouter l'inscription des successeurs de l'héritier israélien dans ses chaussures en vertu de l'article 14 de la loi sur l'héritage en Israël.

Par conséquent, selon la loi israélienne sur l'héritage et la succession, et afin de déterminer exactement comment la succession est divisée en Israël, l'ordre des parents du défunt et l'ordre de décès de ses parents doivent être établis afin de savoir quels parents peuvent hériter de l'héritage avec la priorité. Sur les autres, et quelle sera la proportion de leur part dans la succession.

Ce qui doit être indiqué dans la demande d'ordonnance d'homologation israélienne soumise au registraire des successions en Israël conformément à l'ordonnance de succession

Par conséquent, la question fondamentale posée dans les circonstances de l'affaire est toujours la question de la charge de la preuve nécessaire pour établir le système d'héritiers par la loi en vertu de la loi sur l'héritage dans l'État d'Israël, donc selon le règlement 14 du règlement sur l'héritage, 1998 , le demandeur d'une ordonnance d'héritage Israël, les héritiers du défunt doivent être spécifiés dans sa demande, et si l'un d'eux décède, ses héritiers.

Un demandeur qui présente une demande d'ordonnance de succession en Israël, si les héritiers sont les héritiers uniques ou si un héritier certain ou inconnu est vivant, doit le déclarer dans sa demande.

Il convient de noter que la réglementation et le processus d'homologation en Israël reconnaissent la possibilité d'émettre une ordonnance de succession également de la part de la succession en Israël sur la base de la demande présentée au nom de l'héritier (règle 25 du règlement sur les successions).

Que l'héritier puisse hériter sur la base d'une allégation selon laquelle il ignore l'existence d'autres héritiers en Israël ou en dehors d'Israël, le tribunal de l'État d'Israël a jugé qu'une telle déclaration, en tant que telle, n'est pas suffisante.

La règle de preuve guidant la question a souvent été clarifiée par les tribunaux des successions en Israël, car le droit d'un demandeur d'hériter en Israël ne va pas au-delà de son devoir en prouvant sa proximité familiale avec le testateur israélien, mais doit également apporter la preuve qu'aucun autre héritier en Israël Israël ou hors d'Israël, sauf dans l'héritage du défunt qui le mérite.

Il convient de noter que cette exigence est basée sur le principe selon lequel le demandeur en droit des successions en Israël revendique un droit d'héritage, le devoir de le prouver et la preuve qu'il n'y a pas d'héritiers en vertu de la loi israélienne avant lui ou qui ont droit d'hériter avec lui en vertu de la loi sur les successions et de la loi sur les successions.

Succession en Israël, Avocat en héritage israélien, Avocat en Israël
photo par Clarisse Meyer sur

Les preuves requises dans le processus d'homologation en Israël

La détermination de la nature de la charge de la preuve imposée au demandeur pour l'éligibilité à l'héritage doit tenir compte des objectifs que la loi israélienne sur l'héritage parvient à atteindre. Ces objectifs sont étroitement liés aux valeurs sociales qui sous-tendent l'institution de l'héritage conformément à la loi dans l'État d'Israël.

L'une des principales valeurs dans le contexte qui nous occupe est l'accomplissement de la volonté présumée du testateur de laisser un héritage et des biens immobiliers dans l'État d'Israël, selon lesquels ses biens seront répartis entre ses proches.

Il convient de souligner qu'à côté de la considération de l'accomplissement de la volonté présumée du testateur, il faut ajouter la considération du droit des héritiers à hériter en Israël. Cette considération a deux visages : D'un côté se trouvent les héritiers existants qui revendiquent leur part dans le domaine situé en Israël. De l'autre, les héritiers potentiels dont l'existence est incertaine.

Sujets importants de preuve dans les affaires de droit des successions et des successions en Israël - procédure d'homologation en Israël

Par conséquent, un partage abusif de la succession située dans l'État d'Israël, à leur insu et ignorant leur existence, peut exposer les héritiers associés à la succession en Israël à un fait accompli que les biens de la succession seront utilisés de manière à ce qu'ils ne puissent pas en profiter. . Cette considération est étroitement liée à la nécessité de maintenir la stabilité de l'ordre de succession émis par le registraire des successions en Israël, le Règlement de procédure en matière de succession, 1965.

Le non-respect des exigences en matière de preuves suffisantes qui serviront de base à la délivrance d'une ordonnance de succession en Israël peut avoir des conséquences désastreuses. Elle peut donner lieu à la nécessité de modifier à nouveau l'ordre de succession alors que comparaissent des héritiers dont la part de succession ne leur a pas été attribuée. La modification de l'ordre d'héritage en Israël sera importante pour que les héritiers les plus proches reçoivent l'héritage en vertu de la loi sur l'héritage en Israël.

Ce que vous devez prouver pour obtenir une ordonnance d'homologation en Israël et recevoir la succession et les actifs israéliens en Israël

Afin d'obtenir un ordre de succession et de transférer les biens de la succession aux héritiers, la charge de preuve à laquelle les héritiers existants doivent s'acquitter, env.

Il est nécessaire de faire un équilibre approprié et complexe entre les buts à portée de main. Dans le cadre d'une demande d'ordonnance successorale, deux cas peuvent se présenter, qui bien entendu n'épuisent pas l'éventail des cas dans lesquels un demandeur d'ordonnance successorale en Israël peut avoir des difficultés à établir la base probatoire imposée par la loi sur les successions et la jurisprudence.

Le premier cas, le plus évident, est un cas dans lequel il est absolument clair qu'il existe un parent en vertu de la loi sur l'héritage en Israël qui a le droit d'hériter du défunt, mais on ne sait pas s'il est vivant ou non.

La charge de localiser la carte des héritiers incombe généralement à l'héritier ou à l'administrateur de la succession qui gère la succession pour les héritiers ou à une autre personne désignée par le tribunal dans une affaire de succession, la charge de prouver que vous êtes l'héritier est une charge en Israël sur les héritiers eux-mêmes. Et il ne faut pas chercher dans les dispositions de la loi sur le gardien général, 1978, une obligation générale de rechercher des héritiers potentiels dont il gère la part de la succession dans l'État d'Israël concernant l'héritage au nom des héritiers.

Dans cet article, nous avons discuté des options pour établir l'infrastructure de preuve requise en Israël pour obtenir une ordonnance d'héritage du registraire des successions en Israël pour l'ensemble du partage des biens de la succession située en Israël lorsqu'il y a toujours des preuves à apporter. Déduire leur absence des circonstances et des caractéristiques familiales du défunt qui a autorisé sa propriété dans l'État d'Israël.

Cabinet d'avocats israélien Menora

Nos avocats israéliens sont spécialisés dans le droit israélien depuis 2007.
Le bureau de droit israélien de Monera à Los Angeles aide les clients avec un héritage en Israël et une succession en Israël, à acheter et à vendre des biens immobiliers en Israël, à ouvrir une entreprise en Israël ou à investir dans une startup en Israël.
NOUS CONTACTER
Zoom
Appel
Whatsapp
Discuter
chevron-cercle vers le bas
FR
LinkedIn Facebook pinterest Youtube rss Twitter Instagram facebook vierge rss-vierge Linkedin-vierge pinterest Youtube Twitter Instagram